retail controversy